РГИА / KET · ок. 1809-07-10–1809-08-09

РГИА Ф.383-29-316 · файл KET «missing families»: группы переселенцев июля–августа 1809 года

транскрипция / публикация Архивно-привязанная транскрипция; оригинал ещё не получен

Ф. 383 · оп. 29 · д. 316

Архивные реквизиты

Архив: РГИА / KET
Фонд: 383
Опись: 29
Дело: 316
Хранилище: Российский государственный исторический архив (РГИА); английская транскрипция GRHS / KET
Группа независимости: ket-rgia-383-29-316

Происхождение записи

GRHS / KET (Kherson–Ekaterinoslav–Taurida research group): английская транскрипция/индекс архивного материала; файл получен владельцем проекта 17.09.2026

Английская транскрипция, а не изображение оригинала; 3 страницы. Номер дела 383-29-316 и слова «missing families» стоят только в имени файла.

Номера записей идут с разрывами (16; 1–4; 5–8; 18–25): это выписка, а не всё дело.

Фамилии Gerweck (и написаний Gerwick, Gerwig, Gerwek, Gerweg) и проверенных фамилий проекта Gessler, Leis, Reichert, Oberdörfer / Oberderfer, Amann, Bernhardt, Kunz, Schlee, Dotterer, Troppmann в файле нет.

Записи №82, Katharina Gerweck и группы от 23.08.1809, которые источник grhs-grodno-crossing-1809-08-23 относит к этому делу как к рабочей цели, в файле нет (см. открытый вопрос).

PDF KET хранится во внутреннем доказательном архиве проекта; по решению владельца проекта от 14.09.2026 показывается всем посетителям.

Транскрипция

Текст перенесён из исследовательского проекта; это не новое чтение оригинала.

Заголовка и архивной ссылки на страницах нет. Группы: «Before 12 July / 10 July 1809» — №16 Sebastian Nuss (Milbach); «Before 29 July / 26 July 1809» — №1 Justus Minkler (Rosdorf), №2 Jakob Fix, №3 Jakob Sprenger, №4 Gaspar Schwarz (все Albersweiler); «Before 9 August / 6 August 1809» — №5 Heinrich Stock (Kapelen), №6 Valentin Gugenheimer (Hochstetten), №7 Ludwig Wilhelm (Hasloch), №8 Peter Nikolas (Heichelheim); «Before 13 August / 9 August 1809» — №18 Leonard Kigrich (Laudenbach), №19 Johann Georg Boltz (Sonderheim), №20 Franz Waibel (Waipstadt), №21 widow Heinrich Klefer (Sentilein), №22 Peter Hafner (Sentilein), №23 Joseph Boltz (Sonderheim), №24 Philipp Jungkind (Huttenheim), №25 Anton Schliner (Hagloch) — с членами семей и возрастами.

Документ