Landau (Neu-Landau) 1942 · семейный список, R_6_620_0368, строка 48 (Leopold Gerweck)
.jpg)
Landau (Neu-Landau) 1942 · семейный список, R_6_620_0368, строка 48 (Leopold Gerweck)
изображение в архиве сайта оригинал
R 6/620 · image R_6_620_0368 · л. 164 · № 48
Архивные реквизиты
- Архив
- Sonderkommando Dr. Stumpp · R 6/620
- Сигнатура
- R 6/620
- Лист
- 164
- Номер записи
- 48
- Image
- R_6_620_0368
- Хранилище
- Цифровые копии: tsdea.archives.gov.ua
- Группа независимости
- stumpp-1942-landau
Происхождение записи
Main GEO Chat, пакет обновления сайта от 14.09.2026 (Landau, Stumpp R_6_620); изображения переданы владельцем проекта в папке Arch-Landau.
Чтение имени жены сверяется: в пакете Main GEO Chat — «Maria-Anna geb. Oberdörfer»; при сверке изображения сайтом над строкой 48 читается «Katharina», а «Maria-Anna» стоит над строкой 49 (Prosowsky Peter, брак 1915). До подтверждения Main GEO Chat расхождение с браком 1911 года не заводится.
Знак «(+)» после имени в списке сайтом не истолковывается.
Список составлен в 1942 году; возрасты при браке и годы браков в нём записаны задним числом.
Папка Mappe Nr. 29 коллекции R 6/620: Dorf Landau, Rayon Kronau, Kreisgebiet gr. Alexandrowka, Generalbezirk Nikolajew; поступила 29.04.1942 (обложка — R_6_620_0336). Архив-хранитель оригинала в пакете не назван; на снимках водяной знак tsdea.archives.gov.ua.
Изображение хранится во внутреннем доказательном архиве проекта под исходным именем «R_6_620_0368 (1).jpg» и не публикуется: права на публикацию не установлены.
Транскрипция
Текст перенесён из исследовательского проекта; это не новое чтение оригинала.
Строка 48: «Gerweck Leopold (+)»; возраст при браке 20; жена «… geb. Oberdörfer», 22 года; год брака 1911; всего детей 5, из них умерло 1. Имя жены над строкой — см. примечание о сверке чтения.
Документ
Цифровая копия архивного листа; права на публичное распространение не подтверждены. Показывается всем по решению владельца проекта от 14.09.2026.