ДАДО (Державний архів Дніпропетровської області) · 1816

Алфавитный указатель колонистов колоний Molotschna по ревизии 1816 года (указатель, не ревизия) · Franz Gerweck, Molotschna → Rosental

индекс · оригинал ожидается индекс

Ф. 134 · оп. 1 · д. 490 · хоз. 20

Архивные реквизиты

Архив: ДАДО (Державний архів Дніпропетровської області)
Фонд: 134
Опись: 1
Дело: 490
Хозяйство: 20
Хранилище: Державний архів Дніпропетровської області (ДАДО); английская транскрипция и индекс GRHS / KET
Группа независимости: grhs-molotschna-revision-index-1816

Происхождение записи

Main GEO Chat, пакет обновления сайта от 12.09.2026; закрытые материалы GRHS для членов общества.

Указатель, а не сама ревизия. На первой странице PDF: «File 134-1-490 does not contain the census itself, but only an alphabetical index of the names of the colonists listed by colony.»

Полное название: «Alphabetical Index of Colonists in the Molotschna Colonies, Melitopol district, Taurian province, according to the 1816 Revision List», Dnipro Archive 134-1-490. Графы: Surname, Given Name, # Males in 1816 RL, When arrived, Household # in RL, Additional Information.

Страницы PDF KET: 8 (колония Molotschna) и 42 (колония Rosental) — номера страниц файла, а не листы архивного дела. Выписка GRHS содержит те же две страницы; это не независимые свидетельства.

Сообщение KET №194 — по сведению владельца проекта; в самом PDF номер не напечатан.

Три лица мужского пола — сведение о хозяйстве; отдельные люди из него не выводятся.

«Molotschna» в этом документе — название отдельной колонии со своим разделом, а не всего колонистского округа; в проекте такие записи пока привязаны к общему месту Molotschna.

Что этот Franz Gerweck — Franz Georg Gerweck (род. 1786), — вероятное отождествление (уровень 3), до получения полной ревизии не подтверждено. Другие строки Gerweck того же указателя внесены отдельными источниками.

Полный PDF KET (51 страница) получен владельцем проекта 17.09.2026 (GRHS / KET, Kherson–Ekaterinoslav–Taurida research group).

В свойствах PDF записаны заголовок «Alphabetical index of colonists in the Molotschna colonies» и автор Matthew A Klee; файл создан 22.10.2025.

17.09.2026 владелец проекта передал две одностраничные выписки того же PDF — страницы 8 (колония Molotschna) и 42 (колония Rosental). Свойства файлов те же, отрисовка страниц совпадает пиксель в пиксель со страницами полного файла KET и с выпиской grhs-2026-09-12/GRHS_Gerweck_1816_index_pages.pdf; новых сведений в них нет, поэтому отдельный источник по ним не заводится.

Названия колонии на странице 8 нет: заголовок «Colony Molotschna» и шапка граф напечатаны на странице 7, страница 8 — продолжение того же раздела. На странице 42 заголовок «Colony Rosental» и шапка граф напечатаны.

Выписка GRHS и полный PDF KET хранятся во внутреннем доказательном архиве проекта; по решению владельца проекта от 14.09.2026 показываются всем посетителям.

Написание в источниках

В транскрипции: Gerweck, Franz; To Rosental; From Molotschna

Транскрипция

Текст перенесён из исследовательского проекта; это не новое чтение оригинала.

«Alphabetical Index of Colonists in the Molotschna Colonies … according to the 1816 Revision List». Колония Molotschna: «Gerweck | Franz | — | — | — | To Rosental» (число мужчин, год прибытия и номер хозяйства не заполнены). Колония Rosental: «Gerweck | Franz | 3 | 1809 | 20 | From Molotschna» — трое лиц мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №20.

Документ

Указатель ревизии 1816 года · страница 8: колония Molotschna, строка «Gerweck, Franz — To Rosental»

Открыть PDF

Указатель ревизии 1816 года · страница 42: колония Rosental, строка «Gerweck, Franz», хозяйство №20, «From Molotschna»

Открыть PDF