Мать прямо названа в архивной справке по делу №5573: «Бенгарт Елизавета Андреевна, 1884 г.р.». «Бенгарт» — искажённая запись фамилии мужа Bernhardt; девичья фамилия Kunz — по семейной памяти и по списку Stumpp 1942 года («Elisabeta geb. Kuns»). Отдельного человека или семьи Bengart в проекте нет.
Решение: Landau 1942 (Stumpp), родители Rosa и исправления ГАСО · 2026-09-14
мать — «Бенгарт Елизавета Андреевна, 1884 г.р.»
Архивная справка прямо называет мать Rosa. Фамилия в справке искажена; каноническое имя следует семейным сведениям и списку Stumpp 1942 года.
Девичья фамилия матери Rosa — Kunz; «Бенгарт» — искажение фамилии Bernhardt.
Семейное знание владельца проекта о прабабушке по линии Rosa; оно объясняет искажённую фамилию справки.
«1) Bernhardt Daniel (+)», возраст при браке 21; «Elisabeta geb. Kuns», 20 лет; год брака 1906.
Независимо показывает, что жену Daniel Bernhardt звали Elisabetha, урожд. Kuns; саму Rosa строка не называет.
Запись о рождении или крещении Rosa 1916 года с именами родителей не найдена. Рабочая цель — ГАСО Ф.365, оп.1, д.1597 (крещения Mannheim/Neu-Mannheim 1916 года); оригинала из неё пока нет.
Цель поиска не является доказательством. Пока записи нет, связь Rosa с Daniel Bernhardt остаётся на уровне 3, а с матерью Elisabetha — на уровне 2 по советской справке.
ГАСО Ф.365, оп.1, д.1597: крещения 1916 года.