Die Mutter ist in der Archivbescheinigung zur Akte Nr. 5573 ausdrücklich genannt: «Bengart Jelisaweta Andrejewna, Jahrgang 1884». «Bengart» ist eine entstellte Schreibung des Namens ihres Mannes Bernhardt; der Geburtsname Kunz stammt aus der Familienerinnerung und aus der Stumpp-Liste 1942 («Elisabeta geb. Kuns»). Eine eigene Person oder Familie Bengart gibt es im Projekt nicht.
Entscheidung: Landau 1942 (Stumpp), Rosas Eltern und Berichtigungen des GASO · 2026-09-14
Mutter — «Bengart Jelisaweta Andrejewna, Jahrgang 1884»
Die Archivbescheinigung nennt Rosas Mutter ausdrücklich. Der Familienname ist darin entstellt; der kanonische Name folgt den Familienangaben und der Stumpp-Liste 1942.
Der Geburtsname von Rosas Mutter ist Kunz; «Bengart» ist eine Entstellung des Namens Bernhardt.
Familienwissen des Projektinhabers über die Urgroßmutter auf Rosas Seite; es erklärt den entstellten Namen der Bescheinigung.
«1) Bernhardt Daniel (+)», Heiratsalter 21; «Elisabeta geb. Kuns», 20 Jahre; Heiratsjahr 1906.
Zeigt unabhängig, dass die Ehefrau von Daniel Bernhardt Elisabetha, geb. Kuns hieß; Rosa selbst nennt die Zeile nicht.
Ein Geburts- oder Taufeintrag von Rosa aus dem Jahr 1916 mit den Namen der Eltern ist nicht gefunden. Arbeitsziel ist GASO Bestand 365, Findbuch 1, Akte 1597 (Taufen Mannheim/Neu-Mannheim 1916); ein Original daraus liegt noch nicht vor.
Das Suchziel ist kein Beleg. Solange der Eintrag fehlt, bleibt die Verbindung von Rosa zu Daniel Bernhardt auf Stufe 3 und zur Mutter Elisabetha nach der sowjetischen Bescheinigung auf Stufe 2.
GASO Bestand 365, Findbuch 1, Akte 1597: Taufen 1916.