Franz Gerweck · Bewertung der Wirtschaft, Molotschna, 21.06.1813

Archivangaben

Archiv

DADO (Staatsarchiv des Gebiets Dnipropetrowsk)

Bestand

134

Findbuch

1

Akte

346

Eintragsnummer

24

Aufbewahrungsort

Staatsarchiv des Gebiets Dnipropetrowsk (DADO); englische Transkription und Index von GRHS / KET

Unabhängigkeitsgruppe

grhs-molotschna-1813-06-21

Herkunft des Eintrags

Main GEO Chat, Aktualisierungspaket für die Website vom 12.09.2026; geschlossene GRHS-Materialien für Mitglieder.

Englische Transkription (Übersetzung) der Archivakte, kein Bild des Originals: Das PDF enthält keine Aufnahmen der Akte. Übersetzung von Matt Klee, 26.01.2026, wie auf der ersten Seite abgedruckt.

Titel des Dokuments: „Status of the New Settlers (arriving in 1809-1810) in the Molotschna Colonies with regards to their industriousness or laziness in agriculture and their other characteristics“, June 1813. Jede Kolonie ist gesondert beglaubigt, mit Daten vom 17. bis 21. Juni 1813.

Seite im KET-PDF: 7 (Seitenzahl der Datei, nicht Blatt der Archivakte); der einseitige GRHS-Auszug ist dieselbe Seite 7. Es ist dieselbe Übersetzung, keine unabhängigen Belege.

KET-Nachricht Nr. 196 – nach Angabe des Projektinhabers; im PDF selbst ist die Nummer nicht abgedruckt.

„Good Host“ ist eine Bewertung, wie die Wirtschaft geführt wird, kein Beruf.

„Molotschna“ ist in diesem Dokument der Name einer einzelnen Kolonie mit eigenem Abschnitt, nicht des ganzen Kolonistenbezirks; im Projekt sind solche Einträge vorerst dem allgemeinen Ort Molotschna zugeordnet.

Dass dieser Franz Gerweck Franz Georg Gerweck (geb. 1786) ist, ist eine wahrscheinliche Zuordnung (Stufe 3), bis zum Vorliegen der vollständigen Revision nicht bestätigt.

Das vollständige KET-PDF (24 Seiten) hat der Projektinhaber am 17.09.2026 erhalten (GRHS / KET, Kherson–Ekaterinoslav–Taurida research group).

Der GRHS-Auszug und das vollständige KET-PDF liegen im internen Nachweisarchiv des Projekts; nach der Entscheidung des Projektinhabers vom 14.09.2026 werden sie allen Besuchern gezeigt.

Schreibweise in den Quellen

In der Transkription

Franz Gerweck; Good Host

Transkription

Text aus dem Forschungsprojekt übernommen; keine neue Lesung des Originals.

Kolonie Molotschna, Eintrag Nr. 24: „24 | Franz Gerweck | Good Host“. Die Seite der Kolonie ist beglaubigt: „Molotschna, 21 June 1813“.

Dokument

Franz Gerweck · Bewertung der Wirtschaft, Molotschna, 21.06.1813

PDF öffnen

Vollständiges KET-PDF · DADO Bestand 134, Findbuch 1, Akte 346, Bewertung der Neusiedler, Juni 1813 (24 S.)

PDF öffnen

GRHS-Transkription; die Rechte zur öffentlichen Verbreitung sind nicht bestätigt. Auf Entscheidung des Projektinhabers vom 14.09.2026 für alle sichtbar.

Was diese Quelle belegt · 2

Personen im Dokument