Dokument Stufe 2 · Zuordnung Stufe 3
Auf der Karte einer Person kann eine Tatsache nicht sicherer sein als die Zuordnung, die das Dokument gerade mit dieser Karte verbindet. Das Dokument selbst behält seine Stufe.
Wirtschaftliche Bewertung nach der englischen Transkription von DADO Bestand 134, Findbuch 1, Akte 346 (GRHS / KET), Kolonie Molotschna, Eintrag Nr. 24. „Good Host“ ist eine Bewertung, wie die Wirtschaft geführt wird, kein Beruf. Das Ereignis ist im Dokument verzeichnet (Stufe 2); dass dieser Franz Gerweck Franz Georg Gerweck (geb. 1786) ist, ist eine wahrscheinliche Zuordnung (Stufe 3), siehe die eigene Aussage zur Identifizierung.
Entscheidung: GRHS: russische Linie, Franz 1756 und Melchior · 2026-09-12
Molotschna, 21.06.1813, Eintrag Nr. 24: Franz Gerweck — Good Host.
Die archivgebundene GRHS-Übersetzung nennt dies ausdrücklich; das Original liegt nicht vor.
Der alphabetische Index der Molotschna-Kolonien nach der Revision von 1816 (DADO Bestand 134, Findbuch 1, Akte 490) nennt Gerweck in vier Kolonien. Molotschna: „Gerweck, Bartolomeus“, eine männliche Person, Haushalt Nr. 38; „Gerweck, Josef“, Haushalt Nr. 38, „To Leitershausen“; „Gerweck, Franz“, „To Rosental“. Leitershausen: „Gerweck, Joseph“, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 23, „From Molotschna“. Rosental: „Gerweck, Franz“, drei männliche Personen, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 20, „From Molotschna“. Heidelberg: „Gerweck, Joseph“, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 57, „Deceased 1815“. Die Hauptfrage: Ist Franz Gerweck in Rosental, Haushalt Nr. 20, Franz Georg Gerweck (geb. 1786)? Franz Gerweck (1756, franz-gerweck-1756-research) ist eine andere Person: Er starb vor dem 23.08.1809 unterwegs.
Die Zuordnung ist wahrscheinlich (Stufe 3): Name, Ankunft 1809 und die Kolonien des Molotschnaer Bezirks passen zu Franz Georg Gerweck (Pass Nr. 657; Prischib 1811, Haushalt Nr. 26, „s. auch 37“). Die Dokumenteinträge selbst – die Bewertung von 1813 und die Zeilen des Index von 1816 – sind auf Stufe 2 erfasst. Das Register nennt weder Alter noch Ehefrau noch Kinder.
Vollständige Revision von 1816 (die Revisionsliste selbst, nicht der Index Akte 490): Molotschna, Haushalt Nr. 38; Leitershausen, Haushalt Nr. 23; Rosental, Haushalt Nr. 20; Heidelberg, Haushalt Nr. 57 – um Alter, Ehefrau (Marianna / Margaretha Reichert), Kinder, Zusammensetzung des Haushalts und Verwandtschaftsvermerke zu prüfen.