Woher wir das wissen · Umsiedlung

Joseph Gerweck · Von Molotschna nach Leitershausen („To Leitershausen“ / „From Molotschna“): Haushalt Nr. 23, Ankunft 1809, eine männliche Person

L3 Rekonstruktion angenommen

Dokument Stufe 2 · Zuordnung Stufe 3

Umsiedlung Joseph Gerweck Von Molotschna nach Leitershausen („To Leitershausen“ / „From Molotschna“): Haushalt Nr. 23, Ankunft 1809, eine männliche Person 1816 Molotschna → Leitershausen L3RekonstruktionDokument Stufe 2 · Zuordnung Stufe 3

Stufe auf der Karte: die schwächere der beiden

Auf der Karte einer Person kann eine Tatsache nicht sicherer sein als die Zuordnung, die das Dokument gerade mit dieser Karte verbindet. Das Dokument selbst behält seine Stufe.

Dokument L2 · Stark durch Archiv belegtVersetzung von Molotschna nach Leitershausen

Zuordnung Josef / Joseph Gerweck im Index von 1816 — Joseph aus der Familie von Pass Nr. 657 L3 · Rekonstruktion · Joseph Gerweck

Wie man Nachweise liest →

Schlussfolgerung

Die Versetzung steht im alphabetischen Index der Molotschna-Kolonien nach der Revision von 1816, nicht in der Revision selbst: in der Kolonie Molotschna „Gerweck, Josef“, Haushalt Nr. 38, „To Leitershausen“; in der Kolonie Leitershausen „Gerweck, Joseph“, eine männliche Person, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 23, „From Molotschna“. Die Schreibungen Josef und Joseph ergeben keine zweite Person. Dass es sich um Joseph aus Pass Nr. 657 handelt, ist eine wahrscheinliche Zuordnung (Stufe 3), siehe die eigene Aussage. Ob es dieselbe Kolonie Leitershausen ist wie in den Einträgen der Pfarrei Heidelberg (Familie Kunz), ist nicht entschieden.

Entscheidung: Molotschna 1813 und Revisionsindex von 1816: vollständige KET-Dateien · 2026-09-17

Nachweise · 1

Bestätigt

Revisionsindex von 1816 · Molotschna, Haushalt Nr. 38 → Leitershausen, Haushalt Nr. 23 (Gerweck, Josef / Joseph)

DADO (Staatsarchiv des Gebiets Dnipropetrowsk) · Bestand 134 · Findbuch 1 · Akte 490 · Haushalt 38 (Molotschna); 23 (Leitershausen) · Index · Original ausstehend

Molotschna: „Gerweck | Josef | — | — | 38 | To Leitershausen“; Leitershausen: „Gerweck | Joseph | 1 | 1809 | 23 | From Molotschna“.

Das Register nennt die Versetzung von Molotschna nach Leitershausen ausdrücklich; die Revision selbst liegt nicht vor.

Fehlende Dokumente

Vollständige Revision von 1816 (die Revisionsliste selbst, nicht der Index Akte 490): Molotschna, Haushalt Nr. 38, und Leitershausen, Haushalt Nr. 23.

Widersprüche und offene Fragen

Josef / Joseph Gerweck im Index von 1816 — Joseph aus Pass Nr. 657?

offen

Pass Nr. 657 (1809) nennt Joseph unter den Kindern von Bartholome Gerweck, ohne Alter. Im Revisionsindex von 1816: Kolonie Molotschna – „Gerweck, Josef“, Haushalt Nr. 38, „To Leitershausen“ (dieselbe Haushaltsnummer 38 wie „Gerweck, Bartolomeus“); Kolonie Leitershausen – „Gerweck, Joseph“, eine männliche Person, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 23, „From Molotschna“. Getrennt davon steht in der Kolonie Heidelberg „Gerweck, Joseph“, Ankunft 1809, Haushalt Nr. 57, „Deceased 1815“; er ist als eigene, nicht zugeordnete Person erfasst.

Aktuelle Einschätzung

Wahrscheinlich identisch mit Joseph Gerweck aus der Auswandererfamilie Nr. 657 (Stufe 3). Die Versetzung Molotschna → Leitershausen steht im Register (Stufe 2). Die Schreibungen Josef und Joseph ergeben keine zweite Person. Joseph aus Heidelberg (Haushalt Nr. 57, „Deceased 1815“) ist eine eigene Registerzeile; mit Joseph aus Pass Nr. 657 wird er nicht zusammengeführt, seine Familie ist nicht festgestellt.

Was benötigt wird

Die vollständige Revision von 1816 (die Revisionsliste selbst, nicht das Register Akte 490): Molotschna, Haushalt Nr. 38, und Leitershausen, Haushalt Nr. 23 – Alter, Eltern, Zusammensetzung des Haushalts.

Quelle · Revisionsindex von 1816 · Molotschna, Haushalt Nr. 38 → Leitershausen, Haushalt Nr. 23 (Gerweck, Josef / Joseph)Quelle · Revisionsindex von 1816 · Molotschna, Haushalt Nr. 38 (Gerweck, Bartolomeus)Quelle · Familienpass · Nr. 657, 1809 Quelle · Revisionsindex von 1816 · Heidelberg, Haushalt Nr. 57 (Gerweck, Joseph, „Deceased 1815“)

Joseph Gerweck