GerweckFamilienarchiv RU

Maria Catharina Gerweck

geborene Gessler
geb. 08.12.1758
Ehepartnerinwahrscheinlich Ehefrau von Franz Gerweck (1756–1809)Rekonstruktion
Maria Catharina GesslerCatharina GesslerCatherine

Ehefrau von Franz Gerweck (1756). Das Geburtsdatum 08.12.1758 stammt aus der aktuellen Arbeitsrekonstruktion und ist durch einen Primäreintrag noch nicht bestätigt. Im Pass Nr. 656 ist sie als Catherine, 50 Jahre, verzeichnet. Am 23.08.1809 wurde sie in Grodno als Witwe verzeichnet; am 02.10.1809 reiste sie mit vier Kindern von Grodno nach Jekaterinoslaw ab.

Wichtigste Fakten

Geburt 08.12.1758
Umsiedlung 23.08.1809 Grodno L2
Sozialer Status Widow — Witwe 23.08.1809 Grodno L2
Umsiedlung 02.10.1809 Grodno → Jekaterinoslaw L2

Eltern

nicht ermittelt

Ehepartner

Kinder · 13

Forschungsstand

Belegt

  • Konfession katholisch L2
  • Umsiedlung Grenzübertritt in Grodno, Eintrag Nr. 82 L2
  • Umsiedlung Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, Eintrag Nr. 19 L2
  • Sozialer Status Widow — Witwe L2

Kurz gefasst

Ehefrau von Franz Gerweck (1756). Das Geburtsdatum 08.12.1758 stammt aus der aktuellen Arbeitsrekonstruktion und ist durch einen Primäreintrag noch nicht bestätigt. Im Pass Nr. 656 ist sie als Catherine, 50 Jahre, verzeichnet. Am 23.08.1809 wurde sie in Grodno als Witwe verzeichnet; am 02.10.1809 reiste sie mit vier Kindern von Grodno nach Jekaterinoslaw ab.

Schreibweise in den Quellen

Schreibweise in den QuellenIndex / TranskriptionQuelle
Catherine Transkription Familienpass · Nr. 656, 1809

Zeitleiste

Geburt 08.12.1758 Bewertung ausstehend
Umsiedlung Grenzübertritt in Grodno, Eintrag Nr. 82 23.08.1809 Grodno L2Stark durch Archiv belegt
Sozialer Status Widow — Witwe 23.08.1809 Grodno L2Stark durch Archiv belegt
Konfession katholisch 02.10.1809 L2Stark durch Archiv belegt
Umsiedlung Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, Eintrag Nr. 19 02.10.1809 Grodno → Jekaterinoslaw L2Stark durch Archiv belegt

Familie

Woher wir das wissen

Jede Aussage — Geburt, Ehe, Verwandtschaft — hat eine Seite «Woher wir das wissen» mit Quellen, Auszügen und Beweisstufe. Die Stufe gilt für die einzelne Aussage, nicht für die Person insgesamt.

Geburt 08.12.1758
Geburt 08.12.1758 Bewertung ausstehend

Datum aus der aktuellen Arbeitsrekonstruktion. Der Primäreintrag ist nicht geprüft.

Fehlende Dokumente

  • Primäreintrag zur Geburt von Maria Catharina Gessler.

Woher wir das wissen →

Konfession katholisch
Konfession katholisch 02.10.1809 L2Stark durch Archiv belegt

Konfession nach dem Eintrag zur Abreise aus Grodno. Das ist keine ethnische Zugehörigkeit.

Woher wir das wissen →

Umsiedlung Grenzübertritt in Grodno, Eintrag Nr. 82
Umsiedlung Grenzübertritt in Grodno, Eintrag Nr. 82 23.08.1809 Grodno L2Stark durch Archiv belegt

Witwe Katharina Gerweck, 50 Jahre, aus Neubsheim. Kinder im Eintrag: Johann (15), Franz (12), Katharina (22), Magdalena (18). Ihre Zuordnung zu den Kindern der Rekonstruktion bleibt ein Arbeitsstand.

Bestätigt

Katharina Gerweck · Grodno, Grenzübertritt, 23.08.1809

RGIA / GRHS · Nr. 82 · Transkription / Publikation
Grodno, 23.08.1809, Eintrag Nr. 82: Widow Katharina Gerweck, 50, Neubsheim; Johann 15, Franz 12, Katharina 22, Magdalena 18.

Die archivgebundene GRHS-Transkription nennt dies ausdrücklich; das Original liegt nicht vor.

Fehlende Dokumente

  • Originalseite (Arbeitsziel RGIA Bestand 383-29-316).

Woher wir das wissen →

Umsiedlung Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, Eintrag Nr. 19
Umsiedlung Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, Eintrag Nr. 19 02.10.1809 Grodno → Jekaterinoslaw L2Stark durch Archiv belegt

Dieselbe Witwenfamilie: Katharina Gerweck, 50 Jahre, aus Nebsheim. Kinder im Eintrag: Johann (15), Franz (12), Katharina (22), Magdalena (18). Ihre Zuordnung zu den Kindern der Rekonstruktion bleibt ein Arbeitsstand.

Bestätigt

Katharina Gerweck · Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, 02.10.1809

RGIA / GRHS · Nr. 19 · Transkription / Publikation
Grodno, 02.10.1809, Eintrag Nr. 19: Katharina Gerweck, 50, Catholic, Nebsheim; dieselben vier Kinder; Ziel Jekaterinoslaw.

Die archivgebundene GRHS-Transkription nennt dies ausdrücklich; das Original liegt nicht vor.

Fehlende Dokumente

  • Originalseite (Arbeitsziel RGIA Bestand 383-29-317).

Woher wir das wissen →

Sozialer Status Widow — Witwe
Sozialer Status Widow — Witwe 23.08.1809 Grodno L2Stark durch Archiv belegt

Katharina Gerweck wird im Eintrag zum Grenzübertritt in Grodno ausdrücklich als Witwe bezeichnet. Nach archivgebundener GRHS-Transkription. Das Original des Eintrags liegt nicht vor.

Woher wir das wissen →

Widersprüche und offene Fragen

Das jüngste Kind der Familie Nr. 656: Joseph oder Franz, Identifizierung ungeklärt

offen

Drei Zeilen über denselben jüngsten Jungen der Familie Nr. 656. Passliste von 1809, Nr. 656: „Joseph“, etwa 12 Jahre. Grodno, Grenzübertritt am 23.08.1809, Eintrag Nr. 82: „Franz“, 12 Jahre. Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw am 02.10.1809, Eintrag Nr. 19: „Franz“, 12 Jahre.

Aktuelle Einschätzung

Ungeklärt, ein Forschungsfall und nicht zwei Kinder: ein Junge von etwa 12 Jahren in der auswandernden Familie Nr. 656, „Joseph“ in der Transkription des Passes und „Franz“ in zwei späteren Übersiedlungslisten. Dass ein solches Kind zur Familiengruppe gehörte, ist durch die Dokumente bewiesen (Stufe 2); dass es die rekonstruierte Karte von etwa 1797 ist, hat Stufe 4. Aus dem Widerspruch wird kein zweites Kind abgeleitet, Joseph wird nicht in Franz umbenannt, die Schreibweise in den Transkriptionen der Quellen wird nicht geändert. „Franz Joseph“ wird nicht als feststehender zusammengesetzter Name geführt: einen Doppelnamen nennen die Quellen nicht, sie geben zwei konkurrierende Lesungen. Die Karte zeigt „Joseph / Franz Gerweck“; „Franz“ wird nicht als gewöhnliche Namensvariante geführt, beide Lesungen stehen als Schreibweisen der Quellen mit Verweis auf das Dokument. Die nächste Prüfung ist das Original des Passes Nr. 656.

Was benötigt wird

Original der Passliste von 1809, Nr. 656 (RGIA Bestand 383, Findbuch 29, Akte 302): die Lesung des Namens des jüngsten Jungen.

Quelle · Familienpass · Nr. 656, 1809Quelle · Katharina Gerweck · Grodno, Grenzübertritt, 23.08.1809Quelle · Katharina Gerweck · Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, 02.10.1809

Abgleich der Kinder von Franz 1756 mit dem Pass Nr. 656

offen genealogische Prüfung erforderlich

Die Arbeitsrekonstruktion führt dreizehn Kinder der Jahre 1782–1807 auf. Der Pass Nr. 656 von 1809 nennt vier: Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13, Joseph etwa 12. Arbeitszuordnung: Catherine → Maria Catharina um 1787, Madeleine → Maria Magdalena 22.01.1791, Jean → Joannes 06.02.1795, Joseph → Franz Joseph um 1797. In einer späteren Familienaufzählung erscheint dieselbe Gruppe als Katharina, Magdalena, Johann, Franz. In Grodno am 23.08.1809 und bei der Abreise am 02.10.1809 ist die Witwe Katharina mit den Kindern Johann 15, Franz 12, Katharina 22 und Magdalena 18 verzeichnet: Johann und Katharina sind zwei Jahre älter als im Pass, und der jüngste Sohn heißt Franz statt Joseph.

Aktuelle Einschätzung

Eigene Karten für die Passkinder werden nicht angelegt: der Pass ist den rekonstruierten Kindern als Nachweis beigegeben. Was bewiesen ist und was nicht, wird getrennt geführt. Durch die Dokumente bewiesen (Stufe 2): Franz Gerweck (1756) und seine Frau Katharina hatten im auswandernden Haushalt die Kinder Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13 und einen jüngsten Jungen von etwa 12 Jahren, und die Einträge von 1809 bestätigen die Familiengruppe der Witwe. Nicht bewiesen: dass das Kind des Passes genau diese unsere rekonstruierte Karte ist. Entscheidung des Main GEO Chat vom 17.09.2026: bei Katharina (um 1787), Magdalena (um 1791) und Johann (um 1795) wird diese Identifizierung auf Stufe 3 gehoben – wahrscheinlich, aber nicht „genau diese Karte“, weil Geburts- oder Taufeinträge fehlen, die die Karte mit einem Kind der Familie Nr. 656 verbinden. Beim jüngsten Jungen bleibt sie wegen des Namenswiderspruchs auf Stufe 4. Deshalb werden den Kindern die Übersiedlungsereignisse vom 23.08.1809 und 02.10.1809 nicht persönlich zugeschrieben: die Dokumente selbst haben Stufe 2, die Identifizierung der Person aber Stufe 3, und ein Ereignis der Stufe 2 kommt durch eine Identifizierung der Stufe 3 nicht hindurch; beide Ereignisse bleiben bei der Mutter Katharina. In den Katalog Personen / Familien werden die Kinder erst übernommen, wenn ein Primäreintrag aus Neibsheim oder ein anderes Dokument die Identifizierung auf Stufe 2 oder 1 hebt; in der Forschung ist die Verbindung mit Stufe 3 sichtbar.

Was benötigt wird

Originale der Taufeinträge der vier Kinder in den Kirchenbüchern von Neibsheim.

Quelle · Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · ResearchQuelle · Familienpass · Nr. 656, 1809Quelle · Katharina Gerweck · Grodno, Grenzübertritt, 23.08.1809Quelle · Katharina Gerweck · Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, 02.10.1809

Originalzeile zur Witwe Katharina, Grodno 1809

offen

Der Tod von Franz 1756 vor dem 23.08.1809 ergibt sich aus dem Eintrag, in dem seine Frau als Witwe bezeichnet wird.

Aktuelle Einschätzung

Genaues Todesdatum und Sterbeort sind unbekannt; Stufe 2 bis zum Original. Es ist zugleich das erwartete Original des Eintrags zum Grenzübertritt vom 23.08.1809, das dritte der vier Originale von 1809, auf die Familie Nr. 656 und die direkte Linie warten.

Was benötigt wird

RGIA Bestand 383-29-316 (Arbeitsziel): Grodno, 23.08.1809, Eintrag Nr. 82.

Quelle · Katharina Gerweck · Grodno, Grenzübertritt, 23.08.1809

Original des Eintrags zur Abreise aus Grodno, 02.10.1809

offen

Die Abreise der Familie aus Grodno nach Jekaterinoslaw am 02.10.1809, Eintrag Nr. 19, ist nur über die korrigierte GRHS-Transkription bekannt; die Originalseite liegt im Archiv des Projekts nicht vor.

Aktuelle Einschätzung

Das vierte der erwarteten Originale von 1809. An ihm werden die Namen und das Alter der vier Kinder der Witwe Katharina geprüft, darunter des jüngsten Jungen, der hier als „Franz“, 12 Jahre, eingetragen ist. Das Original des Eintrags zum Grenzübertritt vom 23.08.1809 wird mit der Notiz „Originalzeile über die Witwe Katharina, Grodno 1809“ erwartet.

Was benötigt wird

RGIA (Arbeitsziel Bestand 383-29-317): Grodno, 02.10.1809, Eintrag Nr. 19 – Aufnahme oder beglaubigte Kopie der Seite.

Quelle · Katharina Gerweck · Abreise aus Grodno nach Jekaterinoslaw, 02.10.1809

Original des Passes Nr. 656 – Priorität 1

offen

Familie Nr. 656 ist nur über eine archivgebundene Transkription bekannt; das Blatt der Passliste selbst liegt im Archiv des Projekts nicht vor. Ziel ist, die handschriftliche Zeile des jüngsten Kindes unmittelbar zu lesen: steht dort „Joseph“ oder „Franz“, ist eine andere Lesung möglich, welches Alter ist angegeben, steht dort ein zweiter Vorname, und enthält die veröffentlichte Transkription einen Fehler. Zugleich werden die Schreibweise des Familiennamens und die Zusammensetzung der Familie geprüft.

Aktuelle Einschätzung

Priorität 1 unter den vier erwarteten Originalen von 1809: nur dieses Blatt kann den Namenswiderspruch in Familie Nr. 656 schließen. Bis dahin bleibt der Name des jüngsten Jungen strittig und die Gleichsetzung der Passkinder mit den rekonstruierten Kindern der Familie eine Hypothese ohne Zahlenstufe.

Was benötigt wird

RGIA Bestand 383, Findbuch 29, Akte 302, Passliste von 1809, Eintrag Nr. 656: Aufnahme oder beglaubigte Kopie des Blattes.

Quelle · Familienpass · Nr. 656, 1809

RGIA Bestand 383-29-316: In der erhaltenen KET-Datei fehlt Eintrag Nr. 82 (Grodno, 23.08.1809)

offen

Die Quelle grhs-grodno-crossing-1809-08-23 (Witwe Katharina Gerweck, Grodno, 23.08.1809, Eintrag Nr. 82) nennt RGIA Bestand 383-29-316 als archivisches Arbeitsziel. Die am 17.09.2026 erhaltene KET-Datei „383-29-316 missing families“ (3 Seiten) enthält Gruppen vom 10. und 26. Juli sowie vom 6. und 9. August 1809 (Einträge Nr. 16, 1–8, 18–25). Eintrag Nr. 82, Katharina Gerweck und die Gruppe vom 23.08.1809 sind darin nicht enthalten.

Aktuelle Einschätzung

Der Archivverweis des Arbeitsziels ist zu prüfen. Die KET-Datei ist ein Auszug (die Eintragsnummern springen), daher beweist das Fehlen des Eintrags darin allein nicht, dass er in der Akte fehlt. Die Beweisstufen bleiben unverändert.

Was benötigt wird

Findbuch oder Aufnahmen von RGIA Bestand 383, Findbuch 29, Akte 316 und der genaue GRHS-Archivverweis für Eintrag Nr. 82 vom 23.08.1809.

Quelle · RGIA Bestand 383-29-316 · KET-Datei „missing families“: Gruppen von Übersiedlern, Juli–August 1809Quelle · Katharina Gerweck · Grodno, Grenzübertritt, 23.08.1809

Dokumente und Quellen

Änderungen an den Einträgen

Support