GerweckСемейный архив DE

Franz Gerweck

род. 30.07.1756 · ум. до 23.08.1809
РебёнокСын Kaspar Gerweck и Maria Magdalena Gerweck урожд. Kohlerвероятно муж Maria Catharina Gerweck урожд. GesslerРеконструкция
GerwickFrancois GerweckFrançois GerweckFranz Gerwick

Старший брат Johann Bartholomäus Gerweck, сын Kaspar Gerweck и Maria Magdalena Kohler; оригинал записи о крещении ещё не сверен. В 1809 году выехал с семьёй из Neibsheim: в паспортном списке его семья идёт под №656, сразу перед семьёй брата под №657. Умер в пути до 23.08.1809: в Гродно его жена записана вдовой. Четверо детей паспорта сопоставлены с детьми рабочей реконструкции и отдельными людьми не заводятся. К прямой линии проекта не относится.

Основные факты

Рождение 30.07.1756 Neibsheim
Переселение 1809 Neibsheim
Смерть до 23.08.1809 L2

Родители

Супруги

Дети · 13

Братья и сёстры · 1

Противоречия и открытые вопросы · 9

Статус исследования

Доказано

  • Родство Kaspar Gerweck L2
  • Родство Maria Magdalena Gerweck L2
  • Смерть до 23.08.1809, во время переселения L2

Кратко

Старший брат Johann Bartholomäus Gerweck, сын Kaspar Gerweck и Maria Magdalena Kohler; оригинал записи о крещении ещё не сверен. В 1809 году выехал с семьёй из Neibsheim: в паспортном списке его семья идёт под №656, сразу перед семьёй брата под №657. Умер в пути до 23.08.1809: в Гродно его жена записана вдовой. Четверо детей паспорта сопоставлены с детьми рабочей реконструкции и отдельными людьми не заводятся. К прямой линии проекта не относится.

Написание в источниках

Написание в источникахиндекс / транскрипцияИсточник
François Gerweck транскрипция Паспорт семьи · №656, 1809
Gerwick, Franz, mit Familie транскрипция Список колонистов из Baden, 1809

Хронология

Рождение 30.07.1756 Neibsheim Оценка ожидается
Переселение Выезд с семьёй в сторону Российской империи 1809 Neibsheim Оценка ожидается
Смерть до 23.08.1809, во время переселения до 23.08.1809 L2Сильно подтверждено архивом

Семья

Почему мы это знаем

У каждого утверждения — рождения, брака, родства — есть страница «Почему мы это знаем» с источниками, выдержками и уровнем доказанности. Уровень относится к конкретному утверждению, а не к человеку в целом.

Брак / пара Maria Catharina Gerweck
Брак / пара Maria Catharina Gerweck Оценка ожидается

Пара из текущей рабочей реконструкции и паспортной записи №656. Линия сплошная: связь не оспаривается, числовой уровень доказанности ещё не назначен.

Контекст

Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · Research

FamilySearch · ожидаемый источник
Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler 1758. Family reconstruction lists 13 children. Identity with passport No. 656 and relationship to Bartholomäus require genealogical review.

Производная семейная реконструкция, не самостоятельное первичное доказательство.

Почему мы это знаем →

Рождение 30.07.1756
Рождение 30.07.1756 Neibsheim Оценка ожидается

Дата и место приняты из утверждённого пакета. Оригинал записи о крещении ещё не сверен.

Подтверждает

Паспорт семьи · №656, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 656 · транскрипция / публикация
François Gerweck, 53 года, 1809.

Возраст в паспорте согласуется с 1756 годом рождения.

Недостающие документы

  • Оригинал записи о крещении: Neibsheim, 30.07.1756.

Почему мы это знаем →

Родство Kaspar Gerweck
Родство Kaspar Gerweck L2Сильно подтверждено архивом

Main GEO Chat назначил уровень 2. Franz Gerweck (1756) и Johann Bartholomäus Gerweck (1759) показаны детьми пары Kaspar Gerweck и Maria Magdalena Kohler. Основания хранятся раздельно: архивно-привязанные церковные индексы; паспорта №656 и №657 подряд; оба из Neubsheim; баденские записи «Franz mit Familie» и «Bartel mit Familie» рядом. Паспорта сами по себе братства не доказывают — это подкрепляющее свидетельство переселения. Оригинал записи о крещении не получен, поэтому не уровень 1.

Подтверждает

Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · Research

FamilySearch · ожидаемый источник
Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler; Neibsheim.

Рабочая реконструкция семьи; вместе с архивно-привязанными церковными индексами Main GEO Chat назначил уровень 2. Оригинал записи о крещении ещё не сверен.

Контекст

Паспорт семьи · №656, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 656 · транскрипция / публикация
François Gerweck, 53; Neibsheim; паспорт №656.

Контекст: возраст в паспорте согласуется с 1756 годом рождения, но сам паспорт родства с Kaspar не называет.

Контекст

Паспорт семьи · №657, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 657 · транскрипция / публикация
№657 Bartholome Gerweck, Neubsheim, сразу после №656 François Gerweck, Neubsheim.

Подкрепляющее свидетельство переселения: соседние паспорта из одного места. Братства сами по себе не доказывают.

Контекст

Список колонистов из Baden, 1809

Опубликованный список колонистов из Baden · транскрипция / публикация
Gerwick, Franz, mit Familie; Gerwick, Bartel, mit Familie.

Подкрепляющее свидетельство переселения: баденские записи двух семей рядом. Братства сами по себе не доказывают.

Недостающие документы

  • Оригинал записи о крещении Franz Gerweck, 30.07.1756, Neibsheim.

Почему мы это знаем →

Родство Maria Magdalena Gerweck
Родство Maria Magdalena Gerweck L2Сильно подтверждено архивом

Main GEO Chat назначил уровень 2. Franz Gerweck (1756) и Johann Bartholomäus Gerweck (1759) показаны детьми пары Kaspar Gerweck и Maria Magdalena Kohler. Основания хранятся раздельно: архивно-привязанные церковные индексы; паспорта №656 и №657 подряд; оба из Neubsheim; баденские записи «Franz mit Familie» и «Bartel mit Familie» рядом. Паспорта сами по себе братства не доказывают — это подкрепляющее свидетельство переселения. Оригинал записи о крещении не получен, поэтому не уровень 1.

Подтверждает

Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · Research

FamilySearch · ожидаемый источник
Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler; Neibsheim.

Рабочая реконструкция семьи; вместе с архивно-привязанными церковными индексами Main GEO Chat назначил уровень 2. Оригинал записи о крещении ещё не сверен.

Контекст

Паспорт семьи · №656, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 656 · транскрипция / публикация
François Gerweck, 53; Neibsheim; паспорт №656.

Контекст: возраст в паспорте согласуется с 1756 годом рождения, но сам паспорт родства с Kaspar не называет.

Контекст

Паспорт семьи · №657, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 657 · транскрипция / публикация
№657 Bartholome Gerweck, Neubsheim, сразу после №656 François Gerweck, Neubsheim.

Подкрепляющее свидетельство переселения: соседние паспорта из одного места. Братства сами по себе не доказывают.

Контекст

Список колонистов из Baden, 1809

Опубликованный список колонистов из Baden · транскрипция / публикация
Gerwick, Franz, mit Familie; Gerwick, Bartel, mit Familie.

Подкрепляющее свидетельство переселения: баденские записи двух семей рядом. Братства сами по себе не доказывают.

Недостающие документы

  • Оригинал записи о крещении Franz Gerweck, 30.07.1756, Neibsheim.

Почему мы это знаем →

Переселение Выезд с семьёй в сторону Российской империи
Переселение Выезд с семьёй в сторону Российской империи 1809 Neibsheim Оценка ожидается

Выезд с семьёй из Neibsheim в 1809 году. В паспортных записях 1809 года две близкородственные группы Gerweck из Neibsheim идут подряд: Franz Gerweck под №656 и Johann Bartholomäus Gerweck под №657. Сами по себе номера доказывают только одновременный и тесно связанный контекст переселения, а не родство.

Подтверждает

Паспорт семьи · №656, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 656 · транскрипция / публикация
François Gerweck, 53; жена Catherine, 50; дети Catherine, Madeleine, Jean, Joseph. Паспорт №656, 1809.

Паспортная запись прямо называет состав выезжающей семьи.

Подтверждает

Список колонистов из Baden, 1809

Опубликованный список колонистов из Baden · транскрипция / публикация
Gerwick, Franz, mit Familie; Gerwick, Bartel, mit Familie; разрешение около 12.04.1809.

Опубликованный список ставит две семьи Gerweck подряд в одном разрешении на выезд.

Почему мы это знаем →

Смерть до 23.08.1809, во время переселения
Смерть до 23.08.1809, во время переселения до 23.08.1809 L2Сильно подтверждено архивом

В паспортном комплексе 1809 года (№656) Franz ещё глава семьи. Уже 23.08.1809 в Гродно его жена записана вдовой. Значит, он умер в пути между паспортным этапом 1809 года и 23.08.1809. Точная дата и место смерти не известны.

Контекст

Паспорт семьи · №656, 1809

РГИА / BSGR · Ф. 383 · оп. 29 · д. 302 · запись 656 · транскрипция / публикация
François Gerweck, 53, глава семьи, паспорт №656.

Верхняя граница: в паспортном комплексе 1809 года Franz ещё жив.

Недостающие документы

  • Оригинальная строка: Гродно, 23.08.1809, запись №82 (рабочая цель РГИА Ф.383-29-316).

Почему мы это знаем →

Противоречия и открытые вопросы

Reibelsheim в опубликованном списке колонистов

открыт

Публикация 1809 использует Reibelsheim.

Текущее заключение

Не принято за место происхождения и не заменено в цитате на Neibsheim.

Что требуется

Оригинал списка колонистов от 12.04.1809.

Источник · Список колонистов из Baden, 1809

Оригинал крещения Franz Gerweck, 1756

открыт

Родство Franz 1756 с Kaspar и Maria Magdalena Kohler установлено на уровне 2; изображение оригинала записи о крещении ещё не сверено.

Текущее заключение

Связь показана сплошной линией. Уровень 1 — только после оригинала.

Что требуется

Приходская книга Neibsheim, запись о крещении 30.07.1756.

Источник · Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · ResearchИсточник · Паспорт семьи · №656, 1809

Сверка детей Franz 1756 с паспортом №656

открыт требует генеалогической проверки

Рабочая реконструкция перечисляет тринадцать детей 1782–1807 годов. Паспорт №656 за 1809 год называет четверых: Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13, Joseph около 12. Рабочее сопоставление: Catherine → Maria Catharina около 1787, Madeleine → Maria Magdalena 22.01.1791, Jean → Joannes 06.02.1795, Joseph → Franz Joseph около 1797. В позднейшем семейном перечислении та же группа идёт как Katharina, Magdalena, Johann, Franz. В Гродно 23.08.1809 и при выезде 02.10.1809 вдова Katharina записана с детьми Johann 15, Franz 12, Katharina 22 и Magdalena 18: возрасты Johann и Katharina на два года больше паспортных, а младший сын назван Franz вместо Joseph.

Текущее заключение

Отдельных паспортных карточек не заводится: паспорт добавлен доказательством к реконструированным детям. Что доказано и что нет, хранится раздельно. Доказано документами (уровень 2): у Franz Gerweck (1756) и его жены Katharina в переселяющемся хозяйстве были дети Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13 и младший мальчик около 12 лет, а записи 1809 года подтверждают семейную группу вдовы. Не доказано: что паспортный ребёнок — именно эта наша реконструированная карточка. Решение Main GEO Chat от 17.09.2026: у Katharina (около 1787), Magdalena (около 1791) и Johann (около 1795) это отождествление поднято до уровня 3 — вероятно, но не «именно эта карточка», потому что первичных записей о рождении или крещении, связывающих карточку с ребёнком семьи №656, нет. У младшего мальчика оно остаётся уровнем 4 из-за расхождения имени. Поэтому личные события переселения 23.08.1809 и 02.10.1809 детям не записываются: сами документы — уровень 2, но отождествление человека — уровень 3, а событие уровня 2 через отождествление уровня 3 не проходит; оба события остаются у матери Katharina. В каталог Personen / Familien дети не переводятся, пока первичная запись Neibsheim или другой документ не поднимет отождествление до уровня 2 или 1; в Forschung связь показана уровнем 3.

Что требуется

Оригиналы приходских записей Neibsheim о крещении четверых детей.

Источник · Franz Gerweck 1756 + Maria Catharina Gessler · ResearchИсточник · Паспорт семьи · №656, 1809Источник · Katharina Gerweck · Гродно, пересечение границы, 23.08.1809Источник · Katharina Gerweck · выезд из Гродно в Екатеринослав, 02.10.1809

Сверка баденской записи «Gerwick, Franz, mit Familie»

открыт

Публикация перечисляет подряд «Gerwick, Franz, mit Familie» и «Gerwick, Bartel, mit Familie». Запись отнесена к Franz Gerweck (1756), главе семьи паспорта №656.

Текущее заключение

Основание: отдельная запись о семье Franz рядом с записью о семье Bartel; в русском паспортном списке соседствуют №656 Franz и №657 Bartholomäus; Franz Georg (1786) идёт в №657 сыном, а не главой семьи, и 26.04.1810 при браке ещё записан холостым. Остаётся сверить оригинал баденской записи и точное чтение источника.

Что требуется

Оригинал баденского списка выехавших от 12.04.1809 и точное чтение записи.

Источник · Список колонистов из Baden, 1809Источник · Паспорт семьи · №656, 1809Источник · Паспорт семьи · №657, 1809

Чей дом Gerweck'sches Fachwerkhaus

открыт требует генеалогической проверки

Дом на Heidelsheimerstraße 6 носит имя Gerweck, но не доказано, что он принадлежал Kaspar 1717, Franz 1756, Johann Bartholomäus 1759 или другому человеку именно нашей ветви.

Текущее заключение

Дом не привязывается к прямой линии. Проживание Kaspar в Neibsheim около 1770 года основанием для привязки не считается.

Что требуется

Строительное дело, поземельная книга или владельческая цепочка по Heidelsheimerstraße 6.

Источник · Местная краеведческая литература по Neibsheim

Оригинальная строка о вдове Katharina, Гродно 1809

открыт

Смерть Franz 1756 до 23.08.1809 выведена из записи, где его жена названа вдовой.

Текущее заключение

Точная дата и место смерти не известны; уровень 2 до получения оригинала. Это же — ожидаемый оригинал записи о пересечении границы 23.08.1809, третий из четырёх оригиналов 1809 года, которых ждёт семья №656 и прямая линия.

Что требуется

РГИА Ф.383-29-316 (рабочая цель): Гродно, 23.08.1809, запись №82.

Источник · Katharina Gerweck · Гродно, пересечение границы, 23.08.1809

РГИА Ф.383-29-316: в полученном файле KET нет записи №82 (Гродно, 23.08.1809)

открыт

Источник grhs-grodno-crossing-1809-08-23 (вдова Katharina Gerweck, Гродно, 23.08.1809, запись №82) называет рабочей архивной целью РГИА Ф.383-29-316. Полученный 17.09.2026 файл KET «383-29-316 missing families» (3 страницы) содержит группы, датированные 10 и 26 июля и 6 и 9 августа 1809 года (записи №16, 1–8, 18–25). Записи №82, Katharina Gerweck и группы от 23.08.1809 в нём нет.

Текущее заключение

Архивную ссылку рабочей цели нужно проверить. Файл KET — выписка (номера записей идут с разрывами), поэтому отсутствие записи в нём само по себе не доказывает, что её нет в деле. Уровни доказанности не меняются.

Что требуется

Опись или изображения РГИА Ф.383 оп.29 д.316 и точная архивная ссылка GRHS на запись №82 от 23.08.1809.

Источник · РГИА Ф.383-29-316 · файл KET «missing families»: группы переселенцев июля–августа 1809 годаИсточник · Katharina Gerweck · Гродно, пересечение границы, 23.08.1809

Младший ребёнок семьи №656: Joseph или Franz, отождествление не решено

открыт

Три строки об одном и том же младшем мальчике семьи №656. Паспортный список 1809 года, №656: «Joseph», около 12 лет. Гродно, пересечение границы 23.08.1809, запись №82: «Franz», 12 лет. Выезд из Гродно в Екатеринослав 02.10.1809, запись №19: «Franz», 12 лет.

Текущее заключение

Не решено, одно исследовательское дело, а не два ребёнка: мальчик около 12 лет в переселяющейся семье №656, «Joseph» в транскрипции паспорта и «Franz» в двух позднейших миграционных списках. Присутствие такого ребёнка в семейной группе доказано документами (уровень 2); отождествление его с реконструированной карточкой около 1797 года — уровень 4. Второй ребёнок из расхождения не выводится, Joseph в Franz не переименовывается, написание в транскрипциях источников не правится. «Franz Joseph» как установленное составное имя не принимается: двойного имени источники не называют, они дают два соперничающих чтения. Карточка показывает «Joseph / Franz Gerweck»; обычным вариантом имени «Franz» не заводится, оба чтения хранятся как написания источников со ссылкой на документ. Следующая проверка — оригинал паспорта №656.

Что требуется

Оригинал паспортного списка 1809 года, №656 (РГИА Ф.383 оп.29 д.302): чтение имени младшего мальчика.

Источник · Паспорт семьи · №656, 1809Источник · Katharina Gerweck · Гродно, пересечение границы, 23.08.1809Источник · Katharina Gerweck · выезд из Гродно в Екатеринослав, 02.10.1809

Оригинал паспорта №656 — приоритет 1

открыт

Семья №656 известна по архивно-привязанной транскрипции; самого листа паспортного списка в архиве проекта нет. Цель — прочитать рукописную строку младшего ребёнка напрямую: «Joseph» там или «Franz», возможно ли иное чтение, какой указан возраст, есть ли второе личное имя, и нет ли ошибки в опубликованной транскрипции. Вместе с тем сверяются написание фамилии и состав семьи.

Текущее заключение

Приоритет 1 среди четырёх ожидаемых оригиналов 1809 года: только этот лист может закрыть расхождение имени в семье №656. До него имя младшего мальчика остаётся спорным, а отождествление паспортных детей с реконструированными детьми семьи — гипотезой без числового уровня.

Что требуется

РГИА Ф.383 оп.29 д.302, паспортный список 1809 года, запись №656: снимок или заверенная копия листа.

Источник · Паспорт семьи · №656, 1809

Документы и источники

Изменения в записях

Поддержка