Что установлено, что ожидает архивов и где данные противоречат друг другу.
Цитата 1742 года: «15 ruthen grasgarten im gäßl anderseit adam gerwecks Erben». Личность Adam не установлена.
Возможная связь с Johann Adam 1683 не доказана. Запись может пригодиться для истории земельных владений Gerweck в Neibsheim, но с домом пока не связывается.
Поземельные и наследственные книги Neibsheim за 1740-е годы.
Внешнее исследование указывает на лист 52 дела Государственного архива Алтайского края Ф.233 оп.1 д.411 как на дополнительный материал по позднейшей семье Berger. Лист в проект не передан, содержание не прочитано.
Дополнительный источник, но не доказательство точной даты рождения Adam Berger 26.12.1859: она опирается на транскрипцию GRHS записей о рождении прихода Heidelberg и ссылкой на Алтай не подтверждается.
Государственный архив Алтайского края Ф.233 оп.1 д.411, лист 52: снимок или заверенная копия.
Крещение 1860 года: Andreas Kunz, родился 01.12.1860 в Leitershausen, отец Valentin Kunz. Брак 12.01.1882: Andreas Kunz, 21 год, из Leitershausen, отец Valentin Kunz.
Один человек, уровень 3: совпадают имя, колония, отец, возраст и хронология. Разная фамилия матери в двух транскрипциях отождествление не блокирует.
Оригиналы крещения 1860 года и брака 1882 года.
Транскрипция крещения 1860 года называет мать «Margarete Eisenkrein», запись брака 1882 года — «Margaretha Eisele».
Одна вероятная мать с неустановленной фамилией; оба прочтения сохранены как написания источников. Различие может объясняться написанием, почерком, ошибкой транскрипции или сокращением; менее вероятно, что это разные женщины.
Изображения оригиналов: Heidelberg, крещения 1860 года, стр. 132r, №273; ГАСО Ф.365, оп.1, д.578, стр. 414, №2.
Пара внесена по семейной таблице и семейным сведениям. Семейный список Stumpp 1942 года (R_6_620_0368, строка 56) называет год брака 1934; точная дата, место и сам акт о браке не найдены.
Пара — по личному свидетельству (уровень 1); год 1934 — сведение уровня 2 из списка 1942 года, записанное задним числом.
Свидетельство о браке, около 1934 года.
August Gerweck известен архиву только как свидетель брака 14.02.1843 в форме «August Gerweck (Franz)». Запись о браке Andreas Gerweck 21.05.1867 родителей жениха не называет.
Ветвь остаётся исследовательской: родство с нашей линией — уровень 3, отцовство Franz Georg Gerweck (*1786) — уровень 4, отцовство August для Andreas — уровень 4. Жена August Katharina Bräunert / Breunert и дети Karl, Friederika и August, а также сын Philipp 1869 года в архив не заведены: они известны только по внешним пользовательским родословным, архивных записей о них проекту не передано.
Записи о крещении и браке August Gerweck и запись о крещении Andreas Gerweck 1846 года, называющие родителей.
Семь детей известны по транскрипции GRHS католических записей о рождении прихода Heidelberg; номера записей, страницы, номер дела ГАСО и место рождения в переданном проекту пакете не указаны.
До получения оригиналов даты рождения остаются на уровне 2. Две дочери по имени Elisabeth (1858 и 1863) остаются двумя карточками, пока запись о смерти первой не найдена.
Метрические книги прихода Heidelberg за 1850–1869 годы: номера записей, страницы и снимки оригиналов.
Переданные проекту транскрипции браков 1881 и 1890 годов называют только имена супругов: ни возраста, ни родителей в них нет.
Что женихи — это дети Georg Berger и Margaretha Beichel, остаётся уровнем 3. Даты рождения самих детей записаны отдельно на уровне 2 по транскрипции GRHS; уровень отождествления за качеством документа не растёт.
Оригиналы ГАСО Ф.365 оп.1 д.561, запись №16 и д.741, запись №44 — возраст и родители женихов.
Оригинальная запись брака 1906 года не найдена. Прежняя цель ГАСО Ф.365-1-1181 исключена. Среди дел 1906 года по Neu-Mannheim и Heidelberg известны и другие (1187, 1189, 1190), но что запись брака из Landau (Neu-Landau) находится в одном из них, не доказано.
Пока оригинала нет, брак подтверждается семейным списком Stumpp 1942 года (уровень 2).
Метрическая запись брака Daniel Bernhardt и Elisabetha Kuns/Kunz, 1906 год.
Транскрипция крещения GRHS называет Daniel Bernhardt, родившегося 31.12.1884 в Landau. Список Stumpp 1942 года называет Daniel Bernhardt, женившегося в 1906 году в 21 год на «Elisabeta geb. Kuns», но без даты рождения и родителей.
Отождествление вероятно (уровень 3): совпадают имя, круг Landau (Neu-Landau) и поколение, а возраст при браке очень хорошо подходит к рождению в конце 1884 года. До прямого документа уровень 2 не присваивается.
Запись брака 1906 года с возрастом или родителями жениха.
Справка о составе семьи называет дочь 1940 года «Лина Людмила». По семейным сведениям владельца проекта её имя — Хелена (Helena).
Каноническое имя — Helena; написание из справки сохранено как вариант и считается ошибкой документа.
Свидетельство о рождении 1940 года.
Архивная справка по делу №5573: 1884 г.р. Список Stumpp 1942 года: 20 лет при браке в 1906 году, то есть около 1885–1886.
Расхождение не разрешено. На сайте показан диапазон около 1884–1886; оба значения источников сохранены, точная дата не придумывается.
Запись о рождении или крещении Elisabetha Kunz.
Советская справка называет мать Rosa «Елизаветой Андреевной», 1884 г.р. Andreas Kunz (род. 01.12.1860, Leitershausen) и Elisabeth Schlee (род. 02.01.1863, Blumental) поженились в Heidelberg 12.01.1882. Отчество, фамилия Kunz/Kuns, приход и хронология согласуются; документа, прямо называющего родителей Elisabetha, нет.
Вероятные родители, уровень 3. Другие семьи Kunz (Georg Kunz и Katharina Leier, Simon Kunz и Monika Dukart, другие Elisabeth Kunz) с этой линией не объединяются без документального моста.
Запись о крещении Elisabetha около 1884–1886 года с именами родителей (Heidelberg Catholic Church Births 1882–1890, GRHS) или запись её брака 1906 года с родителями невесты.
Публикация перечисляет подряд «Gerwick, Franz, mit Familie» и «Gerwick, Bartel, mit Familie». Запись отнесена к Franz Gerweck (1756), главе семьи паспорта №656.
Основание: отдельная запись о семье Franz рядом с записью о семье Bartel; в русском паспортном списке соседствуют №656 Franz и №657 Bartholomäus; Franz Georg (1786) идёт в №657 сыном, а не главой семьи, и 26.04.1810 при браке ещё записан холостым. Остаётся сверить оригинал баденской записи и точное чтение источника.
Оригинал баденского списка выехавших от 12.04.1809 и точное чтение записи.
Имена упомянуты в задании на импорт, но отдельные принятые записи не найдены в прочитанных аудитах. Не смешивать Ernst-сына с отцом.
Требуется решение исследовательского Chat. Website Work не устанавливает родство самостоятельно.
Принятое заключение по каждой записи ребёнка.
Постройка надёжно относится к XVIII веку; более точная датировка «около 1770» взята из местной литературы.
Вторичная датировка. Ни дендрохронологии, ни первичного строительного дела пока нет.
Дендрохронологическое заключение или строительное дело.
Дом на Heidelsheimerstraße 6 носит имя Gerweck, но не доказано, что он принадлежал Kaspar 1717, Franz 1756, Johann Bartholomäus 1759 или другому человеку именно нашей ветви.
Дом не привязывается к прямой линии. Проживание Kaspar в Neibsheim около 1770 года основанием для привязки не считается.
Строительное дело, поземельная книга или владельческая цепочка по Heidelsheimerstraße 6.
Три строки об одном и том же младшем мальчике семьи №656. Паспортный список 1809 года, №656: «Joseph», около 12 лет. Гродно, пересечение границы 23.08.1809, запись №82: «Franz», 12 лет. Выезд из Гродно в Екатеринослав 02.10.1809, запись №19: «Franz», 12 лет.
Не решено, одно исследовательское дело, а не два ребёнка: мальчик около 12 лет в переселяющейся семье №656, «Joseph» в транскрипции паспорта и «Franz» в двух позднейших миграционных списках. Присутствие такого ребёнка в семейной группе доказано документами (уровень 2); отождествление его с реконструированной карточкой около 1797 года — уровень 4. Второй ребёнок из расхождения не выводится, Joseph в Franz не переименовывается, написание в транскрипциях источников не правится. «Franz Joseph» как установленное составное имя не принимается: двойного имени источники не называют, они дают два соперничающих чтения. Карточка показывает «Joseph / Franz Gerweck»; обычным вариантом имени «Franz» не заводится, оба чтения хранятся как написания источников со ссылкой на документ. Следующая проверка — оригинал паспорта №656.
Оригинал паспортного списка 1809 года, №656 (РГИА Ф.383 оп.29 д.302): чтение имени младшего мальчика.
Родство Franz 1756 с Kaspar и Maria Magdalena Kohler установлено на уровне 2; изображение оригинала записи о крещении ещё не сверено.
Связь показана сплошной линией. Уровень 1 — только после оригинала.
Приходская книга Neibsheim, запись о крещении 30.07.1756.
Рабочая реконструкция перечисляет тринадцать детей 1782–1807 годов. Паспорт №656 за 1809 год называет четверых: Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13, Joseph около 12. Рабочее сопоставление: Catherine → Maria Catharina около 1787, Madeleine → Maria Magdalena 22.01.1791, Jean → Joannes 06.02.1795, Joseph → Franz Joseph около 1797. В позднейшем семейном перечислении та же группа идёт как Katharina, Magdalena, Johann, Franz. В Гродно 23.08.1809 и при выезде 02.10.1809 вдова Katharina записана с детьми Johann 15, Franz 12, Katharina 22 и Magdalena 18: возрасты Johann и Katharina на два года больше паспортных, а младший сын назван Franz вместо Joseph.
Отдельных паспортных карточек не заводится: паспорт добавлен доказательством к реконструированным детям. Что доказано и что нет, хранится раздельно. Доказано документами (уровень 2): у Franz Gerweck (1756) и его жены Katharina в переселяющемся хозяйстве были дети Catherine 20, Madeleine 18, Jean 13 и младший мальчик около 12 лет, а записи 1809 года подтверждают семейную группу вдовы. Не доказано: что паспортный ребёнок — именно эта наша реконструированная карточка. Решение Main GEO Chat от 17.09.2026: у Katharina (около 1787), Magdalena (около 1791) и Johann (около 1795) это отождествление поднято до уровня 3 — вероятно, но не «именно эта карточка», потому что первичных записей о рождении или крещении, связывающих карточку с ребёнком семьи №656, нет. У младшего мальчика оно остаётся уровнем 4 из-за расхождения имени. Поэтому личные события переселения 23.08.1809 и 02.10.1809 детям не записываются: сами документы — уровень 2, но отождествление человека — уровень 3, а событие уровня 2 через отождествление уровня 3 не проходит; оба события остаются у матери Katharina. В каталог Personen / Familien дети не переводятся, пока первичная запись Neibsheim или другой документ не поднимет отождествление до уровня 2 или 1; в Forschung связь показана уровнем 3.
Оригиналы приходских записей Neibsheim о крещении четверых детей.
Смерть Franz 1756 до 23.08.1809 выведена из записи, где его жена названа вдовой.
Точная дата и место смерти не известны; уровень 2 до получения оригинала. Это же — ожидаемый оригинал записи о пересечении границы 23.08.1809, третий из четырёх оригиналов 1809 года, которых ждёт семья №656 и прямая линия.
РГИА Ф.383-29-316 (рабочая цель): Гродно, 23.08.1809, запись №82.
Алфавитный указатель колоний Molotschna по ревизии 1816 года (ДАДО Ф.134 оп.1 д.490) называет Gerweck в четырёх колониях. Molotschna: «Gerweck, Bartolomeus», одно лицо мужского пола, хозяйство №38; «Gerweck, Josef», хозяйство №38, «To Leitershausen»; «Gerweck, Franz», «To Rosental». Leitershausen: «Gerweck, Joseph», прибытие 1809, хозяйство №23, «From Molotschna». Rosental: «Gerweck, Franz», трое лиц мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №20, «From Molotschna». Heidelberg: «Gerweck, Joseph», прибытие 1809, хозяйство №57, «Deceased 1815». Главный вопрос: Franz Gerweck в Rosental, хозяйство №20, — это Franz Georg Gerweck (род. 1786)? Franz Gerweck (1756, franz-gerweck-1756-research) — другой человек: он умер в пути до 23.08.1809.
Отождествление вероятно (уровень 3): имя, прибытие 1809 года и колонии Молочанского округа согласуются с Franz Georg Gerweck (паспорт №657; Prischib 1811, хозяйство №26, «s. auch 37»). Сами записи документов — оценка 1813 года и строки указателя 1816 года — внесены на уровне 2. Указатель не называет ни возраста, ни жены, ни детей.
Полная ревизия 1816 года (сам ревизский список, не указатель д.490): Molotschna, хозяйство №38; Leitershausen, хозяйство №23; Rosental, хозяйство №20; Heidelberg, хозяйство №57 — чтобы сверить возраст, жену (Marianna / Margaretha Reichert), детей, состав хозяйства и пометки о родстве.
Паспорт 1809: François, 23. Ревизия 1811: Franz, 22. Крещение: 15.10.1786.
Аудит сохраняет идентичность; расхождение возраста не исправляется в источниках.
Оригиналы паспорта №657, HH26 и image 307.
Внешние пользовательские родословные ссылаются на ГАСО Ф.365 оп.1 д.657, лист 271 как на запись о рождении Margaretha около 1830 года. Д.657 этой серии относится к 1886 году, поэтому запись о рождении 1830 года в нём находиться не может.
Ссылка помечена как перенесённая не на своё место и источником в архиве не заводится. Примерный год рождения Margaretha опирается только на её возраст в записи о браке 1849 года.
Опись ГАСО Ф.365 оп.1 и метрическая книга прихода за 1829–1830 годы.
Bestandsbrief 1715 года (GLA Karlsruhe 42 Nr. 3450) упоминает «Gerweck’sches Haus». Сегодня в Neibsheim сохранился Gerweck’sches Fachwerkhaus на углу Heidelsheimer Straße / Lange Gasse, датируемый XVIII веком.
Тождество домов не утверждается. Документ 1715 года пока не прочитан в проекте, а датировка сохранившегося дома опирается на вторичную литературу.
Текст документа GLA Karlsruhe 42 Nr. 3450 с описанием положения дома; поземельные книги или строительные дела Neibsheim.
Основной сайт GRHS для членов общества снова работает, закрытые PDF-коллекции доступны. База данных GRHS (genealogy.grhs.org) отвечает ошибкой 502 Bad Gateway — это отдельная техническая проблема. Подписка на KET RIG (Groups.io) при последней проверке ждала одобрения модератора.
Состояние доступа, а не генеалогический вывод.
Повторная проверка базы данных GRHS и подписки KET RIG.
Выезд семьи из Гродно в Екатеринослав 02.10.1809, запись №19, известен по исправленной транскрипции GRHS; оригинальной страницы в архиве проекта нет.
Четвёртый из ожидаемых оригиналов 1809 года. По нему сверяются имена и возрасты четверых детей вдовы Katharina, в том числе младшего мальчика, записанного здесь как «Franz», 12 лет. Оригинал записи о пересечении границы 23.08.1809 запрошен заметкой «Оригинальная строка о вдове Katharina, Гродно 1809».
РГИА (рабочая цель Ф.383-29-317): Гродно, 02.10.1809, запись №19 — снимок или заверенная копия страницы.
Краеведческая литература сообщает: «Johannes war 1713 und 1722 Bürgermeister». Первичный источник не установлен.
Возможное отождествление с Johann Adam Gerweck, крещён 28.10.1683, остаётся предположением. В биографию как факт не вносится.
Первичные городские или приходские записи Neibsheim за 1713 и 1722 годы.
Паспорт №657 (1809) называет Joseph среди детей Bartholome Gerweck, без возраста. В указателе ревизии 1816 года: колония Molotschna — «Gerweck, Josef», хозяйство №38, «To Leitershausen» (тот же номер хозяйства 38, что у «Gerweck, Bartolomeus»); колония Leitershausen — «Gerweck, Joseph», одно лицо мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №23, «From Molotschna». Отдельно в колонии Heidelberg записан «Gerweck, Joseph», прибытие 1809, хозяйство №57, «Deceased 1815»; он внесён отдельным неприсоединённым человеком.
Вероятно, тот же Joseph Gerweck, что в семье переселенцев паспорта №657 (уровень 3). Перевод Molotschna → Leitershausen записан в указателе (уровень 2). Написания Josef и Joseph второго человека не создают. Joseph из Heidelberg (хозяйство №57, «Deceased 1815») — отдельная строка указателя; с Joseph из паспорта №657 он не объединяется, его семья не установлена.
Полная ревизия 1816 года (сам ревизский список, не указатель д.490): Molotschna, хозяйство №38, и Leitershausen, хозяйство №23 — возраст, родители, состав хозяйства.
Транскрипция крещения Julianna Häringer 17.12.1849 (запись №170, страница 188r) передана проекту со ссылкой ГАСО Ф.1166 оп.1 д.283, отозванной 18.09.2026. Официальный ответ ГАСО №3168 от 14.09.2026 называет для метрических записей о рождении прихода Heidelberg за 1848–1849 годы дела Ф.1166 оп.1 д.270 и д.284. Приход самой записи в переданном пакете не назван.
Ответ архива весит больше переданной ссылки, поэтому д.283 выведено из действующих реквизитов и сохранено отозванной ссылкой. В каком из названных дел находится запись №170, из ответа не следует, и проект этого заранее не утверждает. Пока дело не установлено, дата крещения остаётся уровнем 3: транскрипция есть, проверяемой архивной привязки у неё нет.
Первым проверить ГАСО Ф.1166 оп.1 д.284, затем Ф.1166 оп.1 д.270: запись №170, страница 188r. Для окончательного ответа нужна опись ГАСО Ф.1166 оп.1.
Оценка новых поселенцев 1813 года, колония Heidelberg, запись №34: «34 | Jakob Amann | Good Host» (заверено 20.06.1813). Указатель ревизии 1816 года, колония Heidelberg: «Amann | Jakob | 1 | 1809 | 63» — одно лицо мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №63.
Гипотеза (L4): возможная зацепка для семьи Amann (Anton Amann, отец Barbara Gerweck, урожд. Amann); связи в древе нет; одного совпадения имени недостаточно. «Good Host» — оценка хозяйства, а не профессия.
Полная ревизия 1816 года по колонии Heidelberg, хозяйство №63 (сам ревизский список, не указатель д.490), и оригинальные страницы оценки 1813 года (ДАДО Ф.134 оп.1 д.346).
Оценка новых поселенцев 1813 года, колония Kostheim, запись №18: «18 | Franz Bernhardt | Good Host» (заверено 18.06.1813). Указатель ревизии 1816 года, колония Kostheim: «Bernhard | Franz | 4 | 1809 | 14» — четыре лица мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №14; фамилия написана без конечного «t».
Гипотеза (L4): возможная зацепка для семьи Bernhardt; связи в древе нет; одного совпадения имени недостаточно. Связь с линией Anton Bernhardt → Daniel → Rosa не установлена. В проекте есть и Franz Bernhardt, отец Margaretha Bernhardt, — совпадает только имя, тождество не установлено. Написания Bernhardt и Bernhard сами по себе людей не разделяют и не объединяют.
Полная ревизия 1816 года по колонии Kostheim, хозяйство №14 (сам ревизский список, не указатель д.490), и оригинальные страницы оценки 1813 года (ДАДО Ф.134 оп.1 д.346).
Оценка новых поселенцев 1813 года, колония Wasserau, запись №1: «Jakob Oberdörfer | Is a surgeon and still inexperienced in agriculture, but devotes himself to farming.» Указатель ревизии 1816 года, колония Wasserau: «Oberdörfer | Jakob | 5 | 1809 | 29» — пять лиц мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №29.
Гипотеза (L4): возможная зацепка для семьи Oberderfer / Oberdörfer (Andreas Oberderfer; Katharina Gerweck, урожд. Oberderfer); связи в древе нет; одного совпадения имени недостаточно. «Surgeon» — занятие, как напечатано; утверждение о профессии не заводится, потому что человека в проекте нет.
Полная ревизия 1816 года по колонии Wasserau, хозяйство №29 (сам ревизский список, не указатель д.490), и оригинальные страницы оценки 1813 года (ДАДО Ф.134 оп.1 д.346).
Указатель ревизии 1816 года, колония Rosental: «Reichart | Andreas | 1 | 1809 | 20» — одно лицо мужского пола, прибытие 1809, хозяйство №20, без примечания. На той же странице: «Gerweck | Franz | 3 | 1809 | 20 | From Molotschna» — тот же номер хозяйства 20.
Гипотеза (L4): возможная зацепка для семьи Reichert (Margaretha Gerweck, урожд. Reichert, жена Franz Georg Gerweck); связи в древе нет; одного совпадения имени недостаточно. Родственником Margaretha Reichert Andreas Reichart не записан. Из указателя не видно, что означает графа «Household # in RL»: единый реестр хозяйств Rosental или номер, перенесённый из списка колонии выхода; поэтому одинаковый номер 20 не истолковывается как общее хозяйство.
Полная ревизия 1816 года по колонии Rosental, хозяйство №20 (сам ревизский список, не указатель д.490).
Ни запись о браке 1810 года, ни строка указателя 1816 года не дают возраста, происхождения или родителей Konrad Beichel; запись о выезде 1809 года даёт их только для сына Wilpert Beichel.
Оба отождествления оставлены на уровне 3: редкая фамилия, время и колонистский округ согласуются, но независимого признака, связывающего эти три записи, в архиве нет. Родители Wilpert Beichel и Katharina отдельными людьми не заведены.
Оригинал РГИА Ф.383 оп.29 д.317 и полная ревизия 1816 года (сам ревизский список, а не указатель д.490): колония Molotschna, хозяйство №88.
Списки 1942 года называют ещё: Johannes Gerweck, брак 1942 (R_6_620_0362, строка 106); Agnes, урожд. Gerweck, жена Johannes Martin, брак 1936, детей 4, умер 1 (R_6_620_0362, строка 108); Johannes Gerweck, брак 1919 с «Elisabeta geb. Eisenkrein», детей 1 (R_6_620_0363, строка 124); Maria, урожд. Gerweck, жена Leo Eisenkrein, детей 4, умер 1 (R_6_620_0369, строка 70); отдельное хозяйство Katharina Gerweck, возрастная графа 51–55 лет (R_6_620_0353–0354, строка 53); хозяйство Johannes Gerweck из одного мужчины и одной женщины (R_6_620_0357–0358, строка 110).
Записи внесены только как источники. Ни одна из них не объединена с людьми древа и не связана с ними родством: совпадение имени, села или примерного возраста тождества не доказывает. Хозяйство Johannes Gerweck (строка 110) совместимо с молодой парой, но с браком 1942 года не отождествлено.
Документы, связывающие этих людей с известными членами семьи.
Местная документация даёт в тексте Lange Gasse 9, а в адресной строке — Lange Gasse 7. Здание связывают с Hubert Gerweck и датируют исследованием строительной субстанции 1750 годом.
Отдельное здание, не то же самое, что Gerweck'sches Fachwerkhaus на Heidelsheimerstraße 6. Запись держится как предварительная, пока адрес не проверен.
Актуальный адресный реестр или строительное дело по Lange Gasse.
В 1911 году жениху указано 20 лет; по рождению 10.03.1892 — около 19 лет 8 месяцев.
Аудит сохраняет идентичность по совпадению имени, места и обоих родителей.
Полные оригиналы рождения и брака.
Список умерших от голода (R_6_620_0377, строка 21) называет «Gerwek Leobold», 2 года, 1922, без родителей. Семейный список (R_6_620_0368, строка 48) учитывает у Leopold Gerweck пятерых детей, из них одного умершего.
Сильный кандидат на умершего ребёнка этой семьи; связь показана как вероятная (уровень 3), а не как подтверждённая.
Метрическая запись о рождении или смерти ребёнка с именами родителей.
Семейная таблица сообщает количество детей. Кроме Andreas, по материалам крещений Neu-Mannheim внесены Robert (1914) и Maria (1915); имена остальных детей не установлены. Семейный список Stumpp 1942 года (R_6_620_0368, строка 48) учитывает пятерых детей, из них одного умершего; вероятный умерший ребёнок — Leopold (†1922, уровень 3).
Требуется решение исследовательского Chat. Website Work не устанавливает родство самостоятельно.
Поимённый семейный список или акты рождения.
Robert (14.01.1914) и Maria (15.03.1915) внесены по материалам крещений Neu-Mannheim. Точная страница и номер записи GRHS к проекту не приложены.
Сигнатура не восстанавливается по догадке. Пока ссылки нет, числовой уровень не назначен. Robert и Maria не отождествляются с кандидатами из поздних браков Landau (Neu-Landau) без доказательства личности.
Полная страница GRHS Neu-Mannheim Catholic Baptisms 1880–1915 с записями 1914 и 1915 годов.
Справка указывает дочь «Мария (Марта)» 1945 года. По семейным сведениям живущая Marta Gerweck родилась в 1951 году; существование отдельной дочери 1945 года не подтверждено.
Требуется решение основного Chat: ошибка справки или два разных человека. Карточка 1945 года сохранена со статусом «под вопросом».
Свидетельства о рождении 1945 и 1951 годов.
Дата рождения 28.10.1788 известна только по внешним пользовательским родословным Familio и BlackSeaGR. Приходской записи Neibsheim о крещении Maria Klara Gerweck в архиве проекта нет, поэтому дата в архив не внесена.
Пока записи нет, у Maria Klara нет ни даты рождения, ни даты крещения; её место в семье держится на паспортном списке 1809 года, а брак 1810 года — на метрической записи прихода Jamburg.
Католическая метрическая книга Neibsheim за 1788 год: снимок или заверенная копия записи о крещении.
Запись о браке 26.04.1810 называет невесту «Maria Clara Gerweck» без возраста, происхождения и родителей.
Отождествление с дочерью Bartholome Gerweck из паспорта №657 остаётся уровнем 3: за него говорят та же книга и тот же лист, что у брака её брата в тот же день, и переселение семьи 1809 года; прямого указания на родителей в записи нет.
Оригинал листа 21об. ГАСО Ф.1166 оп.1 д.8 и запись о крещении Maria Klara Gerweck.
Правило проекта: жена записывается под фамилией мужа. Elena (1979) в семейных сведениях названа Gerweck, хотя её муж — Dmitriy Dykov. Magdalena была замужем дважды: Gerweck, затем Oberderfer.
Elena сохранена как Gerweck по прямому указанию владельца проекта; Magdalena — как Gerweck по первому браку и по записи 1904 года. Обе формы сохранены как варианты имени.
Подтверждение владельца проекта: оставить эти два имени или изменить.
FamilySearch Family Tree (профиль K2FQ-ZYM) указывает рождение 1642 года в Bezirksamt Buchen, Baden; Online-OFB Neibsheim повторяет «abt. 1642 in Buchen/Odenwald». Это профиль, внесённый пользователями, а не найденная запись; первичный источник не показан.
Уровень 4: не подтверждено и не опровергнуто. Buchen не является установленным местом рождения, дата — рабочая оценка.
Католическая церковная книга Buchen, Kirchenbuch 1598–1904, Erzbischöfliches Archiv Freiburg (FamilySearch koha:296603). Указатель крещений 1598–1869: Film 1046997, DGS 7991636. Книга крещений 1598–1654: Film 1046999, DGS 7991638, Item 1. Доступ только в FamilySearch Center или Affiliate Library. Искать Melchior / Melcher Gerweck, Gerwig, Gerweckh, Herweck, Gerwerck около 1638–1646 годов, прежде всего 1642.
Погребение 15.01.1694 известно по индексу (Melchior Gerwrck).
Возраст и происхождение из индекса не выводятся.
Оригинальная запись о погребении: FamilySearch Film 1052362, DGS 8115364, image 24.
Не установлены дата прибытия в Neibsheim, профессия и статус бюргера или подданного до 1679 года.
Это цели поиска, а не биографические факты. Наличие или отсутствие имени в списке без просмотра оригинала выводом не считается.
Generallandesarchiv Karlsruhe, Bestand 78 Bruchsal Generalia (Hochstift Speyer). Высокий приоритет: 78 Nr.811, 1676–1680, «Die unter Fürstbischof Johann Hugo von Orsbeck vorgenommene Landeshuldigung», содержит Huldigungslisten, цифровых изображений нет; проверить Neibsheim и формы Melchior, Melcher, Gerweck, Gerwig, Gerweckh, Herweck, Gerwerck. Средний приоритет: 78 Nr.1523, 1655–1723, «Verzeichnisse über die Güter und Gefälle der Kurpfalz im Hochstift Speyer und anders herum, sowie die hierauf bezüglichen gegenseitigen Schatzungsansprüche», цифровых изображений нет; проверить, включён ли Neibsheim и названы ли держатели. Резерв: 78 Nr.810, 1652–1665, Landeshuldigung, Huldigungslisten — если 78 Nr.811 покажет, что Melchior был в Neibsheim уже в 1676–1680 годах.
Брак 24.04.1679 находится на стр. 75 старейшей сохранившейся брачной книги Neibsheim; местоположение независимо подтверждено.
Без изображения оригинала уровень 2.
Изображение стр. 75: FamilySearch Film 1052139, DGS 8100983, image 13.
1876: Ernst не перечислен. 1880: Ernst перечислен среди детей Marianna.
Текущая интерпретация аудита — вероятный пропуск в одной записи. Не считать отсутствие доказательством отсутствия родства.
Полные оригиналы обеих смертных записей.
В семейных сведениях 09.09.2026 указан только отец Nikolai — Viktor Gerweck.
Материнская линия не заполняется до решения основного Chat.
Свидетельство о рождении Nikolai, 1954.
В смерти матери 1899 Peter указан, в смерти отца 1903 не назван. Отсутствие не означает смерть.
Требуется решение исследовательского Chat. Website Work не устанавливает родство самостоятельно.
Отдельный документ о дальнейшей судьбе Peter.
Публикация 1809 использует Reibelsheim.
Не принято за место происхождения и не заменено в цитате на Neibsheim.
Оригинал списка колонистов от 12.04.1809.
Брак 1810: Marianna. Более поздние записи: Margaretha.
Текущее заключение: очень вероятно одна женщина. Вторая персона автоматически не создана.
Оригинал ГАСО Ф.1166-1-8, л.21 и последующие записи.
Семья №656 известна по архивно-привязанной транскрипции; самого листа паспортного списка в архиве проекта нет. Цель — прочитать рукописную строку младшего ребёнка напрямую: «Joseph» там или «Franz», возможно ли иное чтение, какой указан возраст, есть ли второе личное имя, и нет ли ошибки в опубликованной транскрипции. Вместе с тем сверяются написание фамилии и состав семьи.
Приоритет 1 среди четырёх ожидаемых оригиналов 1809 года: только этот лист может закрыть расхождение имени в семье №656. До него имя младшего мальчика остаётся спорным, а отождествление паспортных детей с реконструированными детьми семьи — гипотезой без числового уровня.
РГИА Ф.383 оп.29 д.302, паспортный список 1809 года, запись №656: снимок или заверенная копия листа.
Семья №657 — прямая линия — известна по архивно-привязанной транскрипции BSGR; самого листа паспортного списка в архиве проекта нет. По оригиналу сверяются написание имён, возрасты и состав семьи Bartholome Gerweck.
Второй из четырёх ожидаемых оригиналов 1809 года. До его получения уровни доказанности не меняются: запись о семье остаётся архивно-привязанной транскрипцией, а не оригиналом.
РГИА Ф.383 оп.29 д.302, паспортный список 1809 года, запись №657: снимок или заверенная копия листа.
Источник grhs-grodno-crossing-1809-08-23 (вдова Katharina Gerweck, Гродно, 23.08.1809, запись №82) называет рабочей архивной целью РГИА Ф.383-29-316. Полученный 17.09.2026 файл KET «383-29-316 missing families» (3 страницы) содержит группы, датированные 10 и 26 июля и 6 и 9 августа 1809 года (записи №16, 1–8, 18–25). Записи №82, Katharina Gerweck и группы от 23.08.1809 в нём нет.
Архивную ссылку рабочей цели нужно проверить. Файл KET — выписка (номера записей идут с разрывами), поэтому отсутствие записи в нём само по себе не доказывает, что её нет в деле. Уровни доказанности не меняются.
Опись или изображения РГИА Ф.383 оп.29 д.316 и точная архивная ссылка GRHS на запись №82 от 23.08.1809.
Списки 1942 года называют Robert Gerweck: брак 1936 года с «Katharina geb. Herb» (22 и 19 лет, детей 4; R_6_620_0363, строка 132), хозяйство из четырёх мужчин и двух женщин (R_6_620_0353–0354, строка 52) и владельца двора 1.09 га (R_6_620_0383, строка 84).
Записи не объединены с Robert Gerweck, родившимся 14.01.1914: тождество не доказано. Совпадения имени, села и примерного возраста для отождествления недостаточно.
Документ, связывающий Robert из списков 1942 года с родителями или датой рождения.
Запись о рождении или крещении Rosa 1916 года с именами родителей не найдена. Рабочая цель — ГАСО Ф.365, оп.1, д.1597 (крещения Mannheim/Neu-Mannheim 1916 года); оригинала из неё пока нет.
Цель поиска не является доказательством. Пока записи нет, связь Rosa с Daniel Bernhardt остаётся на уровне 3, а с матерью Elisabetha — на уровне 2 по советской справке.
ГАСО Ф.365, оп.1, д.1597: крещения 1916 года.
При внесении изображений сайт сверил строки с пакетом Main GEO Chat. Расхождения чтения: (1) R_6_620_0368, строка 48 — в пакете жена Leopold «Maria-Anna geb. Oberdörfer»; на изображении над строкой 48 читается «Katharina», а «Maria-Anna» стоит над строкой 49 (Prosowsky Peter, брак 1915). (2) R_6_620_0362, строка 106 — в пакете «Maria geb. Zöller»; над строкой 106 читается «Adelina», «Maria» относится к строке 107. (3) R_6_620_0363, строка 124 — примечание «Der Mann verbannt» стоит на строке 125 («2) Zöller Nikolaus»). (4) R_6_620_0369, строка 70 — год брака читается 1935, в пакете 1933. (5) R_6_620_0369, строка 85 — имя жены написано «Elisabeta». (6) R_6_620_0377, строка 21 — написано «Gerwek Leobold». (7) R_6_620_0373, строка 29 — написание фамилии неразборчиво.
Сайт генеалогических решений не принимает: спорные чтения не внесены ни как факты, ни как противоречия, а помечены как ожидающие подтверждения. В частности, у Katharina не заведено расхождение «Maria-Anna», пока чтение не подтверждено; её каноническое имя по брачному акту 1911 года не меняется.
Подтверждение чтений Main GEO Chat по изображениям R_6_620.
Крещальная транскрипция GRHS найдена: стр. 713, запись №117. Связи с Leopold и Katharina подняты до уровня 2.
Номер дела в транскрипции не напечатан. Ф.365-1-1442 — кандидат, а не подтверждённое место записи. Дело 1443 отклонено последним аудитом. ГАСО (ответ №3168 от 14.09.2026) подтвердил, что запись следует искать в римско-католических метрических книгах Neu-Mannheim, в деле, указанном в запросе.
ГАСО: оригинал Neu-Mannheim 1912, стр. 713, запись №117; проверить состав Ф.365-1-1442.
Запрос направлен: ГАСО; ответ №3168 от 14.09.2026
Брак найден: 13.02.1872, Heidelberg, ГАСО Ф.365-1-342, л. 227r, запись №11. Родители Barbara — Anton Amann и Katharina Jungkind.
Прежняя подсказка об Anton Amann подтверждена архивно-привязанной брачной транскрипцией. Для уровня 1 нужен оригинал.
ГАСО Ф.365-1-342, л. 227r, запись №11.
Крещальная транскрипция GRHS найдена: родился 10.11.1848 в Molotschna, крещён 31.08.1849 в Heidelberg, стр. 184, запись №133.
Для уровня 1 и проверки фамилии матери (в транскрипции «Grundentaler?») нужен оригинал. Номер дела в файле GRHS не напечатан. По ответу ГАСО №3168 от 14.09.2026 записи о рождении Heidelberg за 1848–1849 годы — в Ф.1166, оп.1, д.270 и д.284; прежние цели д.259 и д.283 неверны. К какому из двух дел относится запись Ernst, до сверки оригинала не решается.
ГАСО Ф.1166, оп.1, д.270 и д.284: Heidelberg 1849, стр. 184, запись №133.
Запрос направлен: ГАСО; ответ №3168 от 14.09.2026
Дата смерти не найдена.
Последнее бесспорное современное семейное упоминание — 1812. Запись 1843 ретроспективна.
Смертная запись, погребение или запись вдовства Margaretha.
Родители не доказаны. Текущий исследовательский рубеж — Melchior.
Уровень 4 / открытый вопрос. Версия Buchen около 1642 года не подтверждена (отдельный вопрос); однофамильцы из других приходов не присоединены.
Брак image 13, погребение image 24; гражданские фонды Neibsheim в Stadtarchiv Bretten.
Мать не названа в индексе крещения.
Anna Maria Bachmann как мать — Level 3. Отцовство Melchior имеет отдельный Level 2.
DGS 8100982, image 66.
Крещение 1759: Catharina Rholer. Брачный индекс 1785: Maria Kohler. Ожидаемая мать: Maria Magdalena Kohler.
Не разрешено. Возможную ошибку индекса нельзя объявлять установленной.
DGS 8100982 image 207 и DGS 8100983 image 177.
Индекс брака 1785 называет Maria Anna Wild; крещение Franz 1786 — Catharina Leis.
Ни второй брак, ни ошибка связывания строк пока не установлены. Maria Anna Wild не присоединена к дереву.
Оригиналы images 177 и 307.
Индекс: Juni 1717; Casparus Gerber, Adami Gerber, Evae.
16.06.1717 — ожидаемая дата, пока не точный факт. Полное имя матери требует проверки.
Film 1052137, DGS 8100982, image 109.
19.04.1694: Melchior Gruber + Anna Maria Gerweck. Индекс не указывает предыдущего мужа и вдовство.
Рабочая гипотеза: это могла быть вдова Melchior Gerweck. Семейная связь не создана.
DGS 8100983 image 17: проверить vidua / relicta и прежнего мужа.
В доступном раннем чате не найдены надёжные имена детей Andreas и Rosa, имя деда пользователя и последовательность поколений до пользователя. Записи современных людей не созданы.
Решено 09.09.2026: состав семьи и линия до владельца проекта внесены по семейным сведениям. Оценка уровней вынесена в отдельный вопрос.
Имена детей пары; кто из них дед пользователя; супруги и связи до пользователя. Для живых людей достаточно имён и родства, без полных дат.
Старые чаты по-разному оценивают братство Franz 1756 и Bartold. Связи немецких ветвей из OFB требуют отдельного актуального решения. Автоматический импорт отложен.
Закрыт утверждённым пакетом Main GEO Chat от 11.09.2026: Franz 1756 внесён как старший брат Johann Bartholomäus под Kaspar и Maria Magdalena Kohler, прямая линия не изменена.
Утверждённый пакет связей семьи №656 и немецких ветвей.
Транскрипция GRHS: ГАСО Ф.1166-1-176. Прежняя рабочая архивная цель проекта: Ф.1166-1-180.
Решено ответом ГАСО №3168 от 14.09.2026: метрическая книга браков Heidelberg за 1843 год — Ф.1166, оп.1, д.176, а не д.180. Каноническая архивная ссылка — д.176; д.180 остаётся только в истории изменений как прежняя рабочая цель.
Оригинал записи №3 от 14.02.1843 в ГАСО Ф.1166, оп.1, д.176.
Потомки Andreas и Rosa от Viktor до Danil внесены по семейным сведениям 09.09.2026 без первичных актов.
Решено 09.09.2026: владелец проекта лично подтвердил состав семьи; связи получили уровень 1 как личное свидетельство члена семьи.
Свидетельства о рождении, браке и смерти XX века; решение основного Chat об уровне для каждой связи.